The collapse of the Turkish lira has caused trauma as Turks see their purchasing power slashed, but bargain-hunting foreign tourists are cashing in on a currency windfall.